20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 68469 articles for “Art. L 548-2 and L 548-3”
Electronic commerce in medicinal products means the economic activity whereby the pharmacist offers or carries out the retail sale and dispensing of medicinal products for human use to the public by e…
A purchaser who uses a central purchasing body for a centralised purchasing activity may also entrust it with auxiliary purchasing activities, without applying the award procedures provided for in thi…
The Maison de Santé is a legal entity formed by medical professionals, medical auxiliaries or pharmacists.These professionals provide primary care without accommodation within the meaning of article L…
…n may not be the subject, for the same acts, of sanction proceedings initiated by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé on the basis of article L. 5471-1 and by the a…
The procedures for applying Article L. 6314-1 are set by decree in the Conseil d'Etat.
The rules defined in Title II shall apply to public contracts which require secrecy or the performance of which must be accompanied by special security measures in accordance with the legislative or r…
The Board of Directors decides on the business of the company. In particular, it decides on the general conditions for the allocation of financial support and approves the budget. At the initiative of…
Failure to comply with the obligation relating to the declaration procedures mentioned in the third paragraph of…
The granting of the approval provided for in article L. 212-19 is subject to the approval by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée of the programming commitments mentione…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after obtaining the opinion of the Autorité de la concurrence, sets out the terms and conditions for the application of this section. It shall specify in particu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
