Article A331-21-3
Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modifi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7741–7750 of 68469 articles for “Art. L 548-2 and L 548-3”
Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modifi…
…out prejudice to decisions to vary, suspend or withdraw marketing authorisations, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, in the interests of public health, prohib…
The representative of the State in the département or, in Paris, the Préfet de Police may, by decree, restrict the freedom of movement of persons claiming to be supporters of a team or behaving as suc…
The non-medical team of a paediatric haematology intensive care unit includes at least :1° One state-qualified nurse per four open beds. The team includes at least one state-qualified nursery nurse fo…
The coordinating doctor of the vascular neurology intensive care unit is a neurologist who is a member of the medical team mentioned in article D. 6124-30-1.
In an emergency resulting from an imminent risk of evidence being destroyed or serious harm to persons or property, the operations mentioned in Article 230-32 may be set up or prescribed by a judicial…
The documents drawn up by the agents referred to in Article L. 450-1 may be drawn up or converted into digital format and may be stored in their entirety in this form, in secure conditions, without th…
…by a sports federation or by an organiser of sports events mentioned in the first paragraph of Article L. 331-5 to betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law no. 201…
Whenever a merger, transfer, demerger or any other legal change is envisaged which would have the effect of calling into question an agreement or arrangement, the employers of the undertakings concern…
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures even if a seizure for infringement…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More