20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
In the case of research involving the human person relating to the gene therapy and xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1, the authorisation to conduct the…
The following shall be entered ex officio in the National Patent Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation…
The provisions of articles R. 1242-6 and R. 1242-7 are applicable to cell harvesting activities authorised under this section.
Declarations concerning the registration of commercial agents, changes to their situation or the cessation of their activity shall be made electronically. For all the electronic transmissions referred…
The provisions of Articles R. 24 to R. 24-12 are applicable to securities created by a legal entity pursuant to the provisions of 2° of Article 706-45.
The traffic offences provided for in article R48-1 for which the fixed fine is not applicable are subject to the provisions of articles R. 49 to R. 49-8.
Repeated offences under articles R. 1312-9 and R. 1312-10 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
Where only part of a building belonging to the State or the département is made available, the establishments referred to in article L. 3221-4 may only carry out enlargement or demolition work with th…
To ensure that a document falls within the prohibition set out in article L. 483-5, the judge may request the opinion of the competent competition authority and send it the relevant document. This opi…
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire may, in compliance with national defence and medical secrecy requirements, communicate the results of dosimetric monitoring it holds to study and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
