20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
The Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (Institute for Radiation Protection and Nuclear Safety) defines, after consultation with the Minister for Work, the organisational and pricing co…
The holder of an authorisation to exploit a natural mineral water spring who requests a revision of this authorisation may, when the withdrawals from one or more additional sources result in an alread…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
The service provider shall inform the competent national health insurance body in advance of his service by sending a copy of the receipt referred to in Article R. 4331-12-2 or by any other means.
For the application of the provisions of the fifth and sixth paragraphs of Article…
The activities of the company which are the subject of certification by the certifying bodies are determined on the basis of the single risk assessment document provided for in article R. 4121-1. The…
Once the period referred to in article R. 2193-12 has elapsed, the contractor is deemed to have accepted those supporting documents or parts of supporting documents which he has not expressly accepted…
Within four months of receiving the application for approval, the Prefect, after obtaining the opinion of the Departmental Advisory Committee on Safety and Accessibility and, in the cases provided for…
Within four months of the end of the first half of their financial year, companies whose shares are admitted, in whole or in part, to trading on a regulated market, shall attach and file with the Auto…
1° The loans referred to in 12° of article R. 332-2 must have a total term of at least two years and meet the following conditions: They must be secured by a guarantee given by a credit institution, f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
