Article R4381-13
The same natural person or legal entity listed in 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companies may only ho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
The same natural person or legal entity listed in 1° and 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companies may only ho…
If one or more statements required by law or the regulations are not included in the Articles of Association, the court shall order that they be completed under the same conditions as those required w…
In the event of disagreement between the father and mother, the family affairs judge chooses the minor's attending physician in accordance with article 372-1-1 of the Civil Code.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé keeps an up-to-date list of authorisation holders and authorised persons. These lists are accessible at…
The reinsurer is required to inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the conclusion or termination of such a treaty or of any amendment relating to the clause providing for the…
Authorised and sworn agents exercise their prerogatives within the territorial limits of their department or establishment of assignment and, for agents belonging to central administration departments…
Candidate declarations shall be delivered against receipt, or sent by registered letter with acknowledgement of receipt, no later than one month before the date on which the ballot opens, to the Chair…
The state of abandonment is recorded in a report drawn up by the mayor or his delegate after a visit to the site, in the presence of a police officer delegated by the head of the district or, in the a…
Each public or private organisation involved in vector insect control records information about its activities in an information system developed and implemented by the Ministry of Health.
The commander of the Marseille marine fire brigade has the Marseille fire and rescue services operational centre (COSSIM) at his disposal in order to ensure, in accordance with the provisions of artic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More