20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
At the time of each parallel distribution operation, the company responsible for the parallel distribution of the medicinal product notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du…
Where a veterinary medicinal product, which has already been authorised or is the subject of an application for marketing authorisation under examination in another Member State of the European Union,…
I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…
Any accused person, presumed innocent, remains free. However, due to the requirements of the investigation or as a security measure, he or she may be subject to one or more obligations of judicial sup…
The following are eligible to vote:1° Permanent and probationary civil servants working in the establishment on the date of the ballot;2° Permanent contract staff and full-time staff on secondment who…
At least once a year, the line producer sends the persons referred to in article L. 213-32 the various operating accounts it has been given.
The application for final approval is submitted by the delegated production company after completion of the cinematographic or audiovisual work. In the case of a delegated co-production, the applicati…
Failure to comply with an ethical obligation defined in this chapter may be grounds for the Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée to declare that the member is permanently una…
In order to complete its examination of the dossiers submitted for its opinion, the Commission may, on the decision of its Chairman and with the authorisation of the Chairman of the Centre national du…
The members of the advisory committees are appointed by decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animé…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
