20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 37476 articles for “Art. L 581-21”
The composition of the application file for designation as a tourist commune and for classification as a tourist resort, as well as the models for the application file, shall be laid down by order of…
Entering or attempting to enter an enclosure where a sporting event is taking place or being broadcast in public in the following circumstances is punishable by a fifth-class fine:1° By force ;2° By f…
…n may be asked for its opinion when, in the course of proceedings, the unfair nature of a contractual term is raised. The competent judge shall ask the Commission, in a decision that is not subject to…
In order to guarantee, in accordance with the provisions of the third paragraph of article L. 225-37, the identification and effective participation in the board meeting of the directors taking part i…
Sums are calculated on the basis of the commercial representation in cinemas of cinematographic works for which production approval has been granted. The calculation is made by applying rates to the p…
Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, at least half of the permanent…
When the health insurance funds have decided to exclude one or more members practising within the company from the agreement provided for in articles L. 162-5 or L. 162-9 of the Social Security Code,…
Each healthcare professional who has concluded a contract as referred to in article R. 6146-17 sends the director of the establishment a monthly statement containing a list of the procedures performed…
I.-The external quality assessment bodies referred to in article L. 6221-9 must meet the following criteria: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campa…
The Institut d'émission d'outre-mer shall centralise the declarations relating to cheque accounts and the declarations relating to safes provided for in Article R. 721-22 for the sole purpose of carry…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
