20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 63617 articles for “Art. L 581-29 and L 581-32”
Natural persons guilty of the offence provided for in Article L. 623-32 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringing and any thing…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the Criminal Code, of the offence defined in Article L. 623-32 shall be liable, in addition to a fine in acc…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the supervisory board shall establish a procedure for regularly assessing whether the agreements relating to current transactio…
For the purposes of this sub-section, the number of employees is calculated in accordance with the procedures defined in articles L. 1111-2 and L. 1251-54.
Holders of securities governed by this section have, except where Article L. 225-138, a pre-emptive right to subscribe for the preference shares referred to in article L. 228-11 when these confer righ…
The provisions of this section do not deprive the consumer of the right to exercise the action resulting from the warranty for hidden defects as set out in articles 1641 to 1649 of the Civil Code or a…
For the calculation of the ratios provided for in article L. 228-11, existing non-voting preference shares and investment certificates are taken into account. However, the application of the provision…
The Articles of Association of companies whose shares are admitted to trading on a regulated market may not provide, on first call, for a higher quorum for meetings of their Ordinary General Meeting t…
There is no limitation period for an action for nullity of a plant variety certificate.
The new securities have the same characteristics and confer, ipso jure and without the performance of any formality, the same rights in rem or claims as the old securities they replace. Rights in rem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
