20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7831–7840 of 63617 articles for “Art. L 581-29 and L 581-32”
Auditors and any person participating in an audit assignment shall be appointed in such a way as to avoid any conflict of interest with the statutory auditors who are the subject of the audits.
I.-The statutory auditor shall perform his duties in accordance with the international auditing standards adopted by the European Commission under the conditions defined by Article 26 of Directive 200…
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The High Council, on its own initiative or at the request of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or…
Where, in the course of the same procedure or separate procedures, several administrative penalties have been imposed on the same offender for concurrent breaches, these penalties shall be enforced cu…
The decision handed down by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may be published at the expense of the person penalised. The administrative authority shall in…
The fine shall be recovered in the same way as for debts unrelated to taxes and property.
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs is the competent authority for imposing administrative fines for breaches of the provisions mentioned in articles L. 511-5…
The limitation period for the administration's action to sanction a breach punishable by an administrative fine not exceeding €3,000 for a natural person or €15,000 for a legal person is one completed…
A copy of the official report noting the breaches punishable by an administrative fine is sent to the accused person.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
