20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
If the bill of exchange is not presented for payment on the due date, or on one of the two working days thereafter, any debtor shall be entitled to remit the amount thereof on deposit at the Caisse de…
The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…
Redemption of non-voting preference shares must take place before redemption of ordinary shares.The same applies to a preference dividend that has not been paid in full.A full or partial redemption of…
The articles 815 and following, articles 1873-1 and following, as well as articles 883 et seq. of the Civil Code do not apply to co-ownership of a patent application or patent.
The mayor must order the necessary measures to ensure the sanitation of communal ponds located in the interior of villages or in the vicinity of dwellings, whenever these ponds compromise public healt…
The information contained in the social report is made available to any employee who so requests.It is made available to the labour inspector mentioned in article L. 8112-1, together with the opinion…
The arrondissement mayor issues an opinion on all land use permits in the arrondissement issued by and on behalf of the mayor of the commune or the mayor of Paris in application of the provisions of t…
For the application to employees on a freelance basis of the legal provisions which refer to a condition of seniority in the freelance administration company, seniority is assessed by adding together…
Any nationally representative consumer defence association approved pursuant to Article L. 811-1 may ask the court, from the time the matter is referred to it under Article L. 623-1 and at any time, i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
