20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
The interruption or cessation of activity of an establishment, a health cooperation group or a laboratory authorised to preserve gametes, germ tissue or embryos must not result in the cessation of the…
The regional company meeting is chaired by the company chairman, assisted by the other members of the regional council office. It deliberates by a majority of the members present. In the event of a ti…
Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with article L. 7124…
I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences' activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is…
When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health…
In the event of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription bo…
All candidates for this competition must meet the following conditions: 1° Either meet the conditions required for practising the profession of doctor, dental surgeon or pharmacist under articles L. 4…
A maximum of two alternate members for each full member, with the exception of qualified persons, are appointed under the same conditions as the full members.The natural or legal persons referred to i…
For proceedings opened on or after 1 January 2006, the following information is not made available to the public: 1° Judgements handed down in safeguard proceedings in the event of closure of the proc…
Any import or export of gametes or germinal tissue is subject to the following information being affixed to the external packaging, in addition to the information mentioned in 4° to 7° of Article R. 2…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
