20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
A person subject to the provisions of the second paragraph of article L. 1451-2 must provide information to the public either in writing in the case of an article intended for the written press or dis…
With the exception of the gamete donor mentioned in article L. 1244-2, any person who has consented to the storage of gametes, germ tissue or embryos must be informed in advance of their removal and o…
The General Meeting elects for four years two censors chosen from among the natural persons who are members of the company and who are responsible for subsequently reporting to the General Meeting on…
…e credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the working hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the provisions of article L. 3123-6 o…
I.-The transferor, donor or contributor shall publish, at his own expense, the universal transfer of business assets provided for in article L. 526-27, in the form of a notice in the Bulletin officiel…
The chairmen of the Medical Commission and the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not h…
The medico-technical committee meets at least three times a year. It draws up its own rules of procedure. It reports its findings to the Board of Directors and, as appropriate, to the inter-company co…
The secretariat of the committee is provided by the departments of the Ministry of Higher Education and the Ministry of Health.
The public prosecutor who enforces a financial penalty covered by Article D. 48-30 notifies the convicted person by registered letter that, if he or she pays the amount of this pecuniary penalty withi…
The right of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the ter…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
