20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4941–4950 of 67746 articles for “Art. L 581-4 and R 581-22”
The legal representative of the health care organisation appoints, in consultation with the chairman of the institutional medical committee in public health care organisations or the institutional med…
An original or a copy of the instrument amending the Articles of Association is filed by one of the legal representatives with the Trade and Companies Register in which the company is registered. Unti…
Where two or more tenders are equivalent in terms of the award criteria, preference is given to the tender that cannot be rejected pursuant to article R. 2153-3. Tenders are considered equivalent if t…
An order of the ministers responsible for radiation protection and construction defines the conditions under which the technical guidelines for use impose specific requirements on the use of construct…
The establishments and organisations mentioned in 2° of article R. 2142-42 organise the implementation of the local system of vigilance in medically assisted procreation, in particular by making avail…
The decision of the National Disciplinary Chamber or the order of the President of this Chamber made pursuant to article R. 4126-5 becomes final on the day on which the practitioner receives notificat…
The decision of the national disciplinary chamber or the order of the president of that chamber made pursuant to article R. 4234-3 becomes final on the day on which the pharmacist receives notificatio…
The decisions of the national disciplinary chamber and the orders of its president are notified to the persons and authorities who were notified of the decision at first instance and to the disciplina…
Expenditure and revenue relating to care provided to prisoners in prisons and hospitals are recorded in each of the functional groups of operating expenditure and revenue in the general budget of the…
Hospital practitioners covered by these regulations may be placed by the Director General of the Regional Health Agency, after consultation with the head of the unit and the head of the department, or…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
