20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4621–4630 of 56663 articles for “Art. L 613-2”
The prescription of a proprietary medicinal product shall mention its active ingredients, designated by their international non-proprietary name recommended by the World Health Organisation or, failin…
The establishment's governance and participative management project defines the strategic guidelines for the management of medical, paramedical, administrative, technical and logistical staff and team…
I.-The grouping's unified nursing, re-education and medico-technical care commission includes representatives of the various categories of nursing, re-education and medico-technical care staff.II.-The…
I.-It is punishable by a fine of €3,750 to knowingly delete or modify, for purposes other than research, any item of information referred to in article L. 331-11, by personal intervention not requirin…
The decisions of the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency finding an anti-doping rule violation and the agreements concluded in accordance with article L. 232-22 shall be made public af…
A departmental mobilisation fund for integration is established in the form of a levy on State revenue and benefits the departments, the territorial authority of Martinique, and the authorities of Sai…
I. - The grouping referred to in article L. 442-1-1 is created by an agreement which specifies in particular its organisation, its operation and the procedures for carrying out its tasks, as well as t…
Investment firms shall ensure that all loans granted to members of the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions or to their related parti…
Investment services providers offering, recommending or marketing financial instruments: 1° Ensure that they understand the characteristics of these financial instruments and assess their compatibilit…
Except where they are declared or authorised under the conditions set out in article L. 3322-9, or where they are tastings with a view to sale within the meaning of article 1587 of the French Civil Co…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
