Article R621-38
…initiate sanction proceedings, the statement of objections is sent to the respondent by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand delivery against a receipt or by bailiff's deed, or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 38731 articles for “Art. L 621-11”
…initiate sanction proceedings, the statement of objections is sent to the respondent by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand delivery against a receipt or by bailiff's deed, or…
The application to open safeguard proceedings is filed by the legal representative of the legal entity or by the individual debtor at the registry of the competent court. It sets out the nature of the…
The AMF Board shall deliberate on :1° The annual budget and any amendments to it during the year;2° The financial statements and the appropriation of profits;3° The accounting and financial regulation…
I. - An appeal to the Paris Court of Appeal shall be lodged by means of a written statement lodged in quadruplicate with the registry of the Paris Court of Appeal against a receipt. On pain of inadmis…
I. - The College shall meet when convened by its Chairman or at the request of half of its members. If the Chairman is absent, he shall appoint one of the other members of the College to chair the mee…
When the administrative authority is consulted by the competent authorities of a Member State of the European Union, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway o…
…n the Autorité des marchés financiers is assessed in accordance with the conditions set out in Article L. 2121-1 of the Labour Code.
The Autorité des marchés financiers may opt, for its private-sector employees, to benefit from the guarantee of resources for workers deprived of employment under the special scheme provided for in Ar…
I.-The decision to suspend and, where applicable, to lay off a director with immediate effect referred to in article L. 1332-3 of the Labour Code, taken pursuant to article L. 631-13-8, shall be notif…
The Autorité des marchés financiers shall communicate to the European Securities and Markets Authority :-decisions relating to the authorisation of investment firms ; -at least once a year, the list o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More