20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6591–6600 of 41673 articles for “Art. L 621-7”
I.-The Competition Authority may be seized by the Minister responsible for the economy of any practice referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuan…
The annual negotiations on professional equality between women and men and the quality of life and working conditions cover : 1° The balance between personal and professional life for employees ; 2° T…
Where the Autorité des marchés financiers is not the competent authority for monitoring compliance with the disclosure requirements laid down in Article L. 451-1-2 of this Code and Articles L. 233-7 t…
The key investment information sheet referred to in paragraphs 2 and 3 of Article 23 of Regulation (EU) No 2020/1503 of 7 October 2020 shall be drawn up in French. However, under the conditions and wi…
Failure by a person organising a sporting event as defined in article L. 331-9 to take out the insurance cover provided for in that article is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,5…
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
Subject to the provisions of article L. 214-8-7, a fonds commun de placement, which does not have legal personality, is a co-ownership of financial instruments and deposits, the units of which are iss…
When the deed referred to in article L. 313-40 indicates that the price is paid, directly or indirectly, even partially, using one or more loans governed by the provisions of sections 1 to 5 and secti…
The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…
Providing samples of medicinal products is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000: 1° To persons not authorised to prescribe or dispense medicinal products in the context of in-ho…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
