20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 37269 articles for “Art. L 623-30”
For the calculation, production companies declare the distribution of cinematographic works. This declaration includes the following information:1° The registration number of the cinematographic work…
The debtor has one month from notification of the seizure to sell the seized assets himself. The seized assets remain unavailable under the responsibility of the custodian. Under no circumstances may…
The forced sale shall be conducted after advertising to ensure that as many bidders as possible are informed in accordance with the conditions set out in this section.
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the commitments contained therein. However, such requests may not have the effect o…
The qualification system may comprise several qualification stages. The contracting entity shall establish objective rules and criteria for the exclusion and selection of economic operators requesting…
The list of establishments for which the appropriate licence proposal is addressed to a minister is given in the annex to this article.
The European investigation decision intended for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the in…
If the person claimed lodges, within the legal time limit, an appeal in cassation against the decision of the Investigating Chamber granting his extradition, the President of the Criminal Division of…
When the wanted person appears, the investigating chamber establishes his or her identity and takes his or her statements, a record of which is drawn up. The hearing is public, unless publicity is lik…
The Public Prosecutor's Office at the court that issued the ruling shall continue to enforce the confiscation authorisation order once it has become final in accordance with the procedures set out in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
