20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6911–6920 of 66701 articles for “Art. L 631-2-1”
The municipalities or their public cooperation establishments delimit, after a public enquiry carried out in accordance with Chapter III of Title II of Book I of the Environment Code: 1° Collective sa…
The AMF shall specify the conditions for applying Articles L. 532-10 to L. 532-12. In particular, it shall determine the procedures for publicising decisions to withdraw authorisation or deregister.
The AMF may withdraw the authorisation of a portfolio management company at the company's request. It may also be decided by the AMF on its own initiative if the company no longer fulfils the conditio…
Any portfolio management company which has decided to dissolve early before the end of this period remains subject, until the end of its liquidation, to the supervision of the Autorité des marchés fin…
A portfolio management company may be struck off the list of approved portfolio management companies as a sanction by the Autorité des marchés financiers.Deregistration entails the liquidation of the…
…ere there is evidence to cast doubt on the conformity of the product to the requirements in force relating to consumer health and safety or to the general safety obligation defined in article L. 421-3…
If the checks ordered pursuant to article L. 521-12 before the set deadline, the administrative authority may have this done automatically at the expense of the operator. The sum deposited shall be us…
Where the information provided for in article L. 423-1 are insufficient, the administrative authority may order by decree, within a time limit that it shall set, that they appear on the products, on t…
The costs resulting from the implementation of the measures provided for in article L. 521-14 shall be borne by operators designated by decree.
The Minister responsible for consumption or the minister(s) concerned may issue warnings to manufacturers, importers or distributors and ask them to bring the products they offer to the public into co…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
