20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8401–8410 of 66701 articles for “Art. L 631-2-1”
The Agence de la biomédecine draws up an annual activity report which is made public and which it sends to Parliament, which refers it to the Parliamentary Office for the Evaluation of Scientific and…
…istered office of insurance and reinsurance undertakings having their head office in France must be located within the territory of the Republic. The registered office of foreign insurance undertaking…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by manufacturers, importers or distributors of active substances to comply with the good manufacturing and distribution pra…
I. - An intermediary in various goods is 1° Any person who, directly or indirectly, by means of promotional communication or canvassing, offers on a regular basis to one or more clients or potential c…
Investment services providers are investment firms, portfolio management companies and credit institutions authorised to provide the investment services referred to in Article L. 321-1.The provision o…
The professional trade unions and their unions mentioned in articles L. 2131-2, L. 2133-1 and L. 2133-2 relating to the creation of professional trade unions and the associations of employees or emplo…
I. - The person canvassed has a period of fourteen completed calendar days in which to exercise his right of withdrawal, without having to justify his decision or incur any penalties. The period durin…
It is punishable by a fine of 3750 euros for a doctor to dispense medicinal products : 1° Without the authorisation provided for in article L. 4211-3 ; 2° Not included on the list drawn up by the Mini…
Notwithstanding the provisions of Article L. 5122-11, the following may also engage in the activities defined in the first paragraph of that Article: 1° Persons who were engaged in such activities for…
A top-level sportswoman registered on the list of top-level sportswomen mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 retains the rights inherent to this status, as defined by the present code,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
