20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
A portion of the remuneration received by the child may be left at the disposal of his or her legal representatives.The remainder, known as the "pécule", is paid to the Caisse des Dépôts et Consignati…
Regardless of their length of service in the company, employees under the age of twenty-one on 30 April of the previous year are entitled, if they so request, to a holiday of thirty working days. They…
People on the list are expected to carry out their duties throughout France.
The members of each of the two colleges and the mediator must complete a declaration of interests in accordance with the model in Appendix 3 of Article 2 of the Decree of 23 December 2013 on declarati…
In the event of termination of the employment contract, the notice period may not be less than : 1° One month during the first year of presence in the company ; 2° Two months during the second year ;…
The hours corresponding to the solidarity day, up to a limit of seven hours or the number of hours proportional to the contractual working hours for part-time employees, are not deducted from the annu…
The provision of drinks containing added sugar or artificial sweeteners, free of charge or for a fixed price, is prohibited in all catering establishments open to the public, schools and establishment…
I.-A regional solidarity fund is hereby created to strengthen financial solidarity between the regions and the Department of Mayotte. In 2022, the total amount levied under this fund is equal to 0.1%…
I. - Any abstraction, well or borehole drilled for domestic water use must be declared to the mayor of the municipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever th…
The provisions of this section are without prejudice to the stipulations of collective bargaining agreements or contracts of employment or to practices which provide for longer periods of paid leave.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
