Article L6473-9
The Minister responsible for the economy and finance is authorised to grant advances to the local authority and the local authority's public establishments that decide to take out a medium or long-ter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The Minister responsible for the economy and finance is authorised to grant advances to the local authority and the local authority's public establishments that decide to take out a medium or long-ter…
An employee with an open-ended employment contract who is dismissed after 8 months' uninterrupted service with the same employer is entitled, except in the case of gross misconduct, to redundancy pay.…
The election of the members of the Standing Committee may be contested under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for contesting the election of regional councillors.
Any clause contrary to the provisions of this chapter shall be deemed unwritten.
If a citizen believes that he or she has been personally harmed by an act of a municipal authority, he or she may apply to the administrative court to have the act annulled.
The Territorial Council meets at the initiative of its President, at least once every three months, at a location in the community chosen by the Executive Council. For years in which the Territorial C…
The maisons de l'emploi may participate, under conditions laid down by agreement with the companies concerned, in the implementation of measures relating to the revitalisation of employment areas.
If, after verification of the evidence provided by the tenderer or the contract holder, the purchaser establishes that the amount of the subcontracted services is abnormally low, he shall reject the t…
The annual meeting of the European Works Council is convened by its Chairman on the basis of a report drawn up by him. This report describes the development of the activities of the Community-scale un…
The contract sets out the conditions under which income from ancillary activities or from the development of the estate by the licensee reduces the remuneration paid by the purchaser.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More