20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The mixed syndicate is dissolved ipso jure either at the end of the period for which it was set up, or at the end of the operation that it was intended to carry out, or when it has only one member lef…
The provisions of Chapter IV of Title II of Book I of Part Two relating to the period of general mobilization and wartime are applicable, by analogy, to the Territorial Council of Saint-Barthélemy.
The provisions of chapitre IV du titre II du livre Ier de la deuxième partie relatives à la période de mobilisation générale et au temps de guerre sont applicables, par analogie, au conseil territoria…
In the event of the seat of President of the Executive Council of Martinique becoming vacant for any reason whatsoever, its functions shall be temporarily exercised by an Executive Councillor, in the…
Commissions due to travellers, sales representatives or sales agents are paid at least every three months.
The requests for approval provided for in Article L. 5122-9 are made according to a timetable and during a period determined by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du…
At least once a year, insurance undertakings send electronically to the group mentioned in the first paragraph of article L. 161-17-1 of the Social Security Code the information required to implement…
I - The region is the owner of the premises for which it is responsible for the construction and reconstruction. II - The real estate assets of the sports resources, expertise and performance centres…
I. - Subject to the provisions of article L. 4124-10-1, the disciplinary chamber of first instance of the medical and dental surgeons' orders shall sit with the regional or inter-regional council and…
After receiving the opinion of the central councils, the National Council approves the general budget of the Order, which is intended to cover the costs of setting up and running the various ordinal c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
