20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The agents mentioned in article L. 450-1 may, without being bound by professional secrecy, have access to any document or item of information held by State departments and establishments, the independ…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this Title, in particular : 1° The information appearing on meal vouchers and the conditions for affixing…
Article L. 145-2 is amended as follows: I.-repealed; II.-.In 6°, the words "to the social security fund of the Maison des Artistes and recognised authors of graphic and plastic works, as defined by th…
In Article L. 642-2, the obligation on the court to take account of the provisions contained in 1°, 2°, 3° and 4° of article L. 331-3 of the Code rural et de la pêche maritime means the following requ…
When an interdepartmental institution or body mentioned in Article L. 5421-1 meets the conditions set out in Article L. 5721-2, it may be transformed into a mixed syndicate. This transformation is dec…
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
For any commercial transaction concluded after termination of the agency contract, the commercial agent is entitled to commission, either where the transaction is mainly due to his activity during the…
Minors may be asked to take part in the research referred to in 1° or 2° of Article L. 1121-1 only if research of comparable effectiveness cannot be carried out on adults and under the following condi…
The debtor company shall bear the costs of convening and holding shareholders' meetings and publicising their decisions, as well as the costs resulting from the procedure provided for in article L. 22…
Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
