20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The company is terminated in the cases provided for in Article 1844-7 of the Civil Code. The early dissolution provided for in 4° of this article is decided under the majority conditions required for…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-7 and R. 5132-8-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded emp…
The application for authorisation must include : 1° The name and registered office of the company and the address of the establishment; 2° The name and address of the occupational health and safety de…
Any disputes relating to the electoral process shall be referred to the Director General of the Agency within five days of the announcement of the results. The Director General shall give his decision…
The number of employees per college, showing the respective proportions of men and women, is assessed at 1 January of the year in which the staff representatives are elected. However, if in the last s…
Staff who meet the conditions required to be eligible to vote on the Agency and Working Conditions Committee and who have reached the age of eighteen are eligible to stand for election to the Committe…
When, for the same election, several trade union organisations affiliated to the same union of trade unions have filed competing candidacies in the first college, the Director General of the Agency wi…
The list of voters shall be drawn up by the Managing Director or his representative.The electoral list shall be brought to the attention of voters by any means at least one month before the date of th…
The procedures for organising electoral operations, the creation of polling stations and polling sections, their organisation and the conditions under which the Director General of the Agency appoints…
No candidatures may be submitted or modified after the date of submission of the lists provided for in article R. 1432-87. Similarly, no withdrawal of candidacy may be made after the submission of can…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
