20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3291–3300 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The approved veterinarian shall forward to the Agence Française de Lutte Contre le Dopage (French Anti-Doping Agency) the report and, where applicable, the conclusions he draws for the performance of…
In the absence of the prefect and the departmental director of public finance, the commission is chaired by the prefect's delegate. In the absence of the latter, it is chaired by the delegate of the d…
The chairman of the Council may, on his own initiative or on the initiative of the bureau, as defined in article D. 821-11, invite to its meetings any personality and appoint any expert whose presence…
A Government Commissioner, appointed by order of the Minister for Industry, is assigned to the establishment. He may at any time ask to be provided with any documents, papers or records and carry out…
…ernment Commissioner is appointed by the Minister for Consumer Affairs to sit on the Institute. He also sits on the commission mentioned in article L. 822-4.
…ommittee meetings without justification, that member is deemed to have resigned. The Director General of the Regional Health Agency will replace the member under the conditions laid down inarticle R.…
The duties of a member of the Conseil supérieur de la prud'homie are not remunerated. Travel and subsistence expenses incurred by the members of the Council and the persons mentioned in article R. 143…
In the absence of the chairman, or the vice-chairman called upon to chair the meeting of the Conciliation and Steering Committee, the chair may be held by a councillor who is a member of the assembly…
If the administration does not respond to an application for renewal of the authorisation within two months, the application is deemed to have been accepted. The application for renewal must be submit…
The file submitted to the enquiry includes a draft delimitation of the commune's sanitation zones, showing the sanitation settlements included within the zoning perimeter, and a notice justifying the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
