Article R311-9
The mandate of the resolution administrator referred to in I of Article L. 311-29 shall take into account the situation of the person in resolution. It shall specify the powers transferred to the admi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The mandate of the resolution administrator referred to in I of Article L. 311-29 shall take into account the situation of the person in resolution. It shall specify the powers transferred to the admi…
Water made drinkable by treatment, packaged, held with a view to sale, offered for sale, sold or distributed free of charge, under one of the following sales descriptions: 1° "Water made drinkable by…
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health will issue the authorisation to practise provided for in article L. 4331-4, after obtaining the opinion of the Commission for O…
I.-At the request of the holder of the exploitation rights, the Haute Autorité de santé may modify any early access authorisation mentioned in article L. 5121-12 or the therapeutic use and data collec…
I.-The report on the application of articles L. 132-9-2 and L. 132-9-3 provided for in article L. 132-9-3-1 is published annually on the insurance undertaking's website or on any other durable medium…
All income and expenses relating to the intervention of the guarantee fund, in the event of the withdrawal of authorisation of an insurance undertaking covering, on the territory of the French Republi…
I. - In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation for a maximum period of three months. II. - Withdraw…
The supervisory authority may automatically enter compulsory expenditure, and in particular: 1° Staff costs; 2° Loan repayments; 3° Taxes, levies or any charge provided for by a legislative or regulat…
For the application of II of article L. 5126-4, the authorisation may only be suspended, except in the event of an immediate danger to public health, or withdrawn once the Minister of the Interior has…
If the contract holder is found to be in serious breach of its contractual obligations, the Director General of the Regional Health Agency will send it a reasoned formal notice to take the necessary c…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More