Article L222-9
The right of withdrawal does not apply: 1° To the supply of financial instruments mentioned in Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code as well as the order reception-transmission and execu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The right of withdrawal does not apply: 1° To the supply of financial instruments mentioned in Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code as well as the order reception-transmission and execu…
Articles L. 483-5 and L. 483-8 do not apply to a document that exists independently of the proceedings before a competition authority, whether or not it is in the file of that authority.
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular : 1° The conditions under which enforcement officers have access, in order to…
Any company may apply a participation scheme concluded at branch level, provided that the branch agreement has been approved pursuant to article L. 3345-4. Undertakings wishing to apply the approved b…
With a view to improving vocational training for employees with fixed-term employment contracts, an extended branch collective agreement or agreement or a company or establishment agreement or agreeme…
The following trade union organisations are representative at national and cross-industry level: 1° Meet the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Are representative in the branches of industry, construc…
A Committee on Ethics and the Prevention of Conflicts of Interest rules on compliance with the ethical principles applicable to the agency, its staff and occasional collaborators.
When justified by the nature and importance of problems common to companies on the same site or in the same area, an inter-company collective agreement concluded between the employers of the companies…
Claims on movables may only be made within three months of publication of the judgment initiating the proceedings.
The provisions of this Title as well as those governing cooperative production companies and agricultural cooperatives are adapted, by decree of the Conseil d'Etat, to make them applicable to these co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More