French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 891900 of 65200 articles for Art. L 631-7 and L 631-9

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Sound and image recording of certain places or vehicles

Article 706-96-1

During the investigation, in order to set up the technical device mentioned in article 706-96, the liberty and custody judge may authorise entry into a vehicle or private place, including outside the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: POWERS OF THE PRESIDENT OF THE DEPARTMENTAL COUNCIL

Article L3221-9

The President of the Departmental Council exercises the powers devolved to him by the Social Action and Family Code in matters of social action. With a view to exercising the powers defined by article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 6: Public access to forests.

Article L343-9

The rules relating to agreements between local authorities and their groupings and the owners of woods, parks and natural areas located within their territory with a view to opening said woods, parks…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: COMMUNE SECTION

Article L2411-9

When a municipal council is reduced to less than one third of its members, as a result of the abstention, prescribed by article L. 2131-11, of the municipal councillors who are interested in the enjoy…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE IV: POWERS

Article L3641-9

Article L. 2143-3 is applicable to the metropolis of Lyon. For its application:1° The reference to public establishments for inter-communal cooperation or groupings is replaced by the reference to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Site or operation contract

Article L1223-9

The agreement or collective agreement provided for inarticle L. 1223-8 sets out: 1° The size of the companies concerned; 2° The activities concerned; 3° The measures for informing employees about the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Status of commercial court judges

Article L722-9

When safeguard, receivership or liquidation proceedings are opened against a judge of a commercial court, the person concerned ceases to hold office from the date of the opening judgment. He shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5431-9

Failure by the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, to provide the Agence nationale de sécurit…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L356-9

Where undertakings subject to group supervision pursuant to Article L. 356-2 do not comply with the requirements laid down in Article L. 356-15, or where these requirements are complied with but solve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Advertising

Article L312-9

When an advertisement is sent by post or by electronic mail, distributed directly to the home or on the public highway, the document sent to the consumer reminds him in a clear, precise and visible ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More