French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Early repayment
Article L312-35
The provisions of article L. 312-34 do not apply to leasing transactions with a purchase option.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 61036 articles for “Art. L 631-7 to L 631-7-3”
The provisions of article L. 312-34 do not apply to leasing transactions with a purchase option.
In the event of a change in the borrowing rate, the borrower shall be informed on paper or on another durable medium before the change takes effect. This information shall indicate the amount of the i…
For the credit transactions mentioned in this chapter, excluding hire-purchase and hire-purchase with a purchase option, the creditor shall provide the borrower, at least once a year, with information…
I. - Any failure by the persons referred to in 12°, 13°, 14°, 18° and 19° of Article L. 561-2 to comply with the obligations laid down in Sections 3 to 6 of this Chapter, in Chapter II of this Title,…
The cost of monitoring treated patients is borne by the marketing authorisation holder for the medicinal product or by the company which operates the medicinal product and which has been authorised to…
The option to go back on the first conversion decision offered to the subscriber or member of a life insurance or capitalisation contract, under the conditions provided for in I of Article 3 of Order…
Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…
I. - Where the College of Resolution is the resolution authority on a consolidated basis, it shall establish or update, after consultation with the relevant competent authorities of the Member States,…
For the application of this section, the Minister of Defence shall exercise the powers conferred on the competent regional health agency for army hospitals, whose technical opinion he may seek if nece…
I.-The granting of a compassionate access authorisation is subject to the establishment by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of a therapeutic use and patient moni…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More