Article R5141-123-7
Except where human or animal health grounds preclude it, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met:1° The veterinary medicinal product is obtained from a company aut…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5051–5060 of 61036 articles for “Art. L 631-7 to L 631-7-3”
Except where human or animal health grounds preclude it, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met:1° The veterinary medicinal product is obtained from a company aut…
Article L. 316-1 is applicable in the Wallis and Futuna Islands, in the version resulting fromOrder no. 2013-544 of 27 June 2013, subject to the addition in the second paragraph, after the words: "to…
…of the reasoned opinion, the content that constituted the means of committing the offences referred to inArticle 67 D-6 has not been made inaccessible, the authorised customs officers may ask any regi…
I.-A Chartered Accountant may be appointed by the Social and Economic Committee: 1° Under the conditions set out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles…
The Chartered Accountant has access to the information under the conditions set out in Articles L. 2315-83 and L. 2315-90. Where the matter is referred to him as part of a merger operation as provided…
In companies with at least three hundred employees, the social and economic committee may decide to call on a technical expert of its choice to prepare for negotiations on professional equality.
The Social and Economic Committee may call on the services of a qualified expert under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat: 1° When a serious, identified and present risk, whether or…
No one may be appointed as a hospital practitioner :1° If he does not enjoy his civic rights in the State of which he is a national;2° If he has been convicted of an offence incompatible with the perf…
The rules relating to pedestrian access to beaches and those relating to beach concessions are set out in…
The rules relating to rights of way affecting private properties bordering the public maritime domain are set out in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More