20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 58811 articles for “Art. L 631-7-2”
…mption specifies the substance, its dosage and route of administration, or the method to which it relates. Any change to any of these elements shall be requested from the President of the Agency, who…
Reasons are given for refusal of authorisation, in compliance with the rules set out in article L. 1110-4 of the Public Health Code. The applicant and, where applicable, the person(s) exercising paren…
The Agency acknowledges receipt of the application for authorisation under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administration. This…
…authorisation to use a prohibited substance or method for therapeutic purposes, provided for inarticle L. 232-2, is granted when each of the following conditions is met on a balance of probabilities:…
In order to examine the application for authorisation, the Agency may ask the athlete for any additional medical examinations or documents deemed necessary by the committee of experts provided for in…
The Committee referred to in article L. 232-2 comprises at least three doctors, chosen by the Chairman of the Agency from the list drawn up by the College of the Agency pursuant to article R. 232-10.…
Direct grants are awarded to support the promotion of audiovisual works abroad.
Automatic financial support for the promotion of cinematographic works abroad gives rise to the allocation of investment grants.
To enable the Observatoire économique de la commande publique (Economic Observatory for Public Procurement) to compile and use a database covering all public procurement operations, each of the contra…
Verification of the validity of claims, of the documents evidencing them and of their amount is carried out for the purposes of the procedure and to enable the commission to pursue its mission. It foc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
