French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43514360 of 41618 articles for Art. L 631-7

French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article R441-7-3

The assets representing commitments relating to several agreements, where they are not recorded separately in the accounts for each of these agreements, are deemed, in particular for each closing of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation procedure

Article R212-7-10

At least five days before the meeting, the members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique will receive, by registered letter with acknowledgement of receipt, the agenda, toge…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2a: Physician or pharmacist assigned to a medical biology laboratory under the authority of the Minister of Defence

Article R6213-7-2

The application for authorisation referred to in Article R. 6213-7-1 shall be sent to the Minister for Health by any means capable of providing a date certain, accompanied by a dossier, the compositio…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7b: Compassionate prescribing frameworks

Article R5121-76-8

The cost of monitoring treated patients is borne by the marketing authorisation holder for the medicinal product or by the company which operates the medicinal product and which has been authorised to…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-6

Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-7

As soon as the candidate has provided proof of possession of all the valid accumulation units, regardless of the method of acquisition, the rector of the academic region or the minister responsible fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Eligibility

Article R5132-1-7

I.-A person's eligibility for a pathway is assessed on the basis of their social and professional difficulties and their need for enhanced support. II.A person may be declared eligible by a structure…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXa: Directory of personal data collected in the context of legal proceedings

Article 706-56-2

The register of personal data collected as part of judicial proceedings, kept by the criminal records department under the authority of the Minister of Justice and placed under the control of a magist…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 3: Miscellaneous provisions

Article R212-7-20

When the implementation of an authorised project does not require planning permission, the authorisation lapses for those halls and spectator places which have not been put into operation within three…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-4

When they concern one or more of the offences mentioned in articles 421-1 to 421-6 of the Penal Code as well as the offences mentioned in articles L. 224-1 et L. 225-7 of the Internal Security Code, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More