Article L430-4
The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6431–6440 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…
Providing samples of medicinal products is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000: 1° To persons not authorised to prescribe or dispense medicinal products in the context of in-ho…
I.-The provisions of Section 1 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the righ…
The information referred to in I of Article L. 233-7 of the Commercial Code is also provided when the issuer's registered office is outside the European Economic Area and falls within the cases referr…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Opening, operating or transferring a pharmacy without holding the licence referred to in article L. 5125-18 or despite the suspensi…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…
I. - Without prejudice to the provisions of article L. 6147-14, a Groupement de Coopération Sanitaire de Moyennes may be formed by public or private health establishments, medico-social establishments…
I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right…
I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the ri…
I. - By way of derogation from Article L. 561-18 and unless the department mentioned in Article L. 561-23 objects, the persons mentioned in 1° to 7° bis and 7° quater of Article L. 561-2, as well as t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More