French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13011310 of 57385 articles for Art. L 641-3 · Cass. com. 20 March 2019 n° 17-20.629

French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-17 (art. A211-3)

TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Obligation to pay

Article 1706

Court clerks are personally liable for payment of duties only in the cases provided for by article 1840 C. They continue to enjoy the option granted by article 1840 D for the judgments and acts set ou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 14: Inclusion on the list of medicinal products for officinal use

Article R5121-204

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or remove the registration of a medicinal product from the list provided for in article R. 5…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Rules common to leases of houses and rural property.

Article 1748

A purchaser who wishes to make use of the option reserved by the lease to evict the tenant in the event of a sale is, in addition, required to give the tenant the advance notice customary in the place…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VI: Special provisions applicable in the event of transfer, termination or death

Article 201 ter

In the event of the transfer or cessation of a business, the provisions referred to in articles 39 bis to 39 bis B not yet used shall be considered as a component of immediately taxable profit under t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Rules common to leases of houses and rural property.

Article 1733

He is liable for the fire, unless he proves: That the fire occurred by fortuitous event or force majeure, or by a construction defect. Or that the fire was communicated by a neighbouring house.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Advances

Article 232-20

…this advance continues to be charged to the automatic cinema operating accounts opened for the establishments grouped together in its initial circuit.In the event of the transfer of a cinema not integ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Rules specific to leases.

Article 1760

In the event of termination through the fault of the tenant, the latter is obliged to pay the price of the lease for the time required for re-letting, without prejudice to any damages that may have re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-20

I.-In the event of an election of all the members of a Board, in order to allow for a subsequent renewal by half, lots are drawn after the election in accordance with the procedures laid down in the e…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article D6124-200

I.-The attending physician, or failing this the physician designated by the patient, is the patient's medical referent during the stay. His or her agreement is sought prior to the patient being cared…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 641-3 · Cass. com. 20 March 2019 n° 17-20.629” | French Legislation