French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 53744 articles for Art. L 823-3 · Art. L 227-9

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Principal penalties

Article L823-3

The offences defined in articles L. 823-1 and L. 823-2 when the acts:1° Are committed as part of an organised gang;2° Are committed in circumstances that directly expose foreign nationals to an immedi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-3

The statutory auditor is appointed for a term of six financial years. His term of office expires after the deliberation of the general meeting or competent body that rules on the accounts for the sixt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Appointment, challenge and dismissal of statutory auditors.

Article R823-3

In the cases provided for by article L. 823-4, the statutory auditor is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-3

The professional practice standard relating to the audit of accounts carried out by several statutory auditors, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-100. The audit of accounts ca…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R823-3

Members of the Board of Directors are entitled to reimbursement of travel and subsistence expenses actually incurred by them in connection with Board meetings under the conditions set out in the décre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: Conciliation delegated to a judicial conciliator

Article 823

The notices sent to the parties by the court clerk specify that each party may appear before the conciliator with a person who is entitled to assist him before the judge. The parties are further advis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Applications for partition.

Article 823

…of more than five years. It may be renewed, in the case provided for in the first paragraph of Article 822, until the youngest of the descendants reaches the age of majority and, in the case provided…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Investigating courts

Article 823

For the application of the provisions of Article 145 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the examining magistrate may order the provisional incarceration of the person under investigati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Investigating courts

Article 823-1

The provisions of article 706-71 are applicable to the adversarial hearing prior to the remand in custody of a free person, held by the liberty and custody judge of the Nouméa court of first instance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Conditions for criminal prosecution

Article L823-9

Aiding the illegal movement or residence of a foreign national may not give rise to criminal proceedings under articles L. 823-1 or L. 823-2 when committed by :1° The foreign national's ascendants or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More