Article R5132-94
Persons engaged in national and international trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5681–5690 of 53744 articles for “Art. L 823-3 · Art. L 227-9”
Persons engaged in national and international trade are required to draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance or medicinal product containing it: 1° The quantities…
The Director manages the establishment's affairs other than those which fall within the remit of the Board of Directors mentioned in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Exec…
In laboratories, particularly those carrying out medical biology analyses and in premises for laboratory animals contaminated or likely to be contaminated by pathogenic biological agents, containment…
The holder of the authorisation for cancer treatment by external radiotherapy or brachytherapy ensures on the same site : 1° Preparing patients for treatment by radiotherapy or brachytherapy, includin…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
When the decree or order dissolving a public inter-municipal cooperation establishment provides, under the conditions set out in the second paragraph of article L. 5211-26, the appointment of a liquid…
When the total amount of subsidies likely to be granted has been determined, the distribution of subsidies between local authorities and groupings in the same département is established on the basis o…
Within fifteen days of the Social and Economic Committee being consulted, the head of the user company establishment: 1° Informs the heads of the external companies appearing on the list referred to i…
The post-interventional monitoring room is equipped with medical devices allowing for each station installed: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Continuous monitoring of cardiac r…
The impact statement referred to in article R. 142-8 meets the requirements set by order of the Minister for Sport. It specifies in particular:1° The levels of competition to which the draft regulatio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More