Article R2151-10
…an end to the breaches observed and, where appropriate, to submit its observations within a period set by the Director General. If the measures taken are not such as to put an end to these breaches, t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
…an end to the breaches observed and, where appropriate, to submit its observations within a period set by the Director General. If the measures taken are not such as to put an end to these breaches, t…
Establishments subject to the provisions of this chapter must keep, under the responsibility of the medical director : 1° A regularly updated register of visits, in which doctors and midwives record t…
…e, the address of the establishment where they are staying, as well as, if applicable, the contact details of the person responsible for their legal protection or their legal representatives if they a…
…period provided for in the second paragraph of article 24 of Law no. 66-879 of 29 November 1966 is set at one year from the death of the partner. It may be renewed by the Keeper of the Seals, Minister…
Open the article to read the full text in English.
The members of the National Council elect from among their number, on a parity basis, a chairman, a vice-chairman and four members, who constitute the bureau. The bureau is elected by a single-round m…
Servants of the High Council are entitled to reimbursement of their travel and subsistence expenses under the conditions laid down in the Rules of Procedure..
The Marseille marine firefighters battalion is made up of a headquarters, intervention units, service and support units, training units, including the marine firefighters school, and a health and medi…
…s up, for each municipality and on the basis of the information collected, an annualised balance sheet of all the operations carried out, which summarises the amount of the corresponding expenditure.
…ate, air and energy, measures favourable to the development of renewable and recovery energies are determined.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More