20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8161–8170 of 51826 articles for “Art. L. 112-3”
The provisions of this section apply to the Armed Forces Blood Transfusion Centre.
Blood transfusion establishments offer training in good practice and new techniques relating to their activity to staff who carry out the duties defined by this section, in accordance with the procedu…
The establishment preparing the product must keep a copy of each promotional communication it issues for a period of three years from the date on which it was last disseminated, and must make this cop…
Authorisation to remove organs for therapeutic purposes from a living person may only be granted to health establishments which, on the same site as the one from which the organs are to be removed, tr…
For the application of the provisions of sub-sections 1 to 4, army hospitals and the army blood transfusion centre shall be considered as health establishments and a blood transfusion establishment re…
For the purposes of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as health establishments and blood transfusion establishments respectively.
Any entry into or exit from national territory of the products mentioned in Article R. 1245-1, excluding transit, is subject to the affixing on the package of the information defined by order of the M…
…public establishment for inter-communal cooperation or the president of the Lyon metropolitan council. In the case of City of Paris health inspectors, the approval granted pursuant to articles R. 2512…
The accounting officer is appointed by order of the ministers responsible for agriculture, the budget, consumer affairs, the environment, health and labour. Secondary accountants may be appointed by t…
I.-Any change to the information contained in the application for authorisation or renewal of authorisation must be brought to the attention of the establishment's supervisory ministers without delay.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
