Article L5442-9
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for the legal representative of a group referred to in article L. 5143-6 : 1° Purchasing, holding or supplying veterin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for the legal representative of a group referred to in article L. 5143-6 : 1° Purchasing, holding or supplying veterin…
In 2009, when the population of a municipality defined in the second paragraph of Article L. 2334-2, authenticated at 1 January 2009, is 10% or more lower than in 2008, the basic allocation provided f…
Title V of Book II of this Part is applicable to Wallis and Futuna.
Doctors and dental surgeons registered on the roll of the relevant order in Réunion and Mayotte are subject to the disciplinary jurisdiction of the disciplinary chamber of first instance of the order…
The National Council draws up and publishes an annual report on its activities, including the data on disciplinary cases drawn up by the Disciplinary Board of the National Council.
…on to the development fund for the professional integration of the disabled provided for in Article L. 5214-1 for each of the beneficiaries of the obligation that they should have employed. Any employ…
…professionals ;e) Associations of users of the healthcare system approved in application of article L. 1114-1, approved associations active in the field of consumer protection, family protection, envi…
…may be authorised by the court after a report by the liquidator, who must first consult the social and economic committee. The court must take into account the guarantees offered by the transferee.An…
…shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The professional rules ; 2° The composition and operation of the committee referred to in article L. 4341-4 and the conditions under which the p…
The following trade union organisations are representative at national and cross-industry level: 1° Meet the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Are representative in the branches of industry, construc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More