Article L613-9
All acts transmitting or modifying the rights attached to a patent application or patent must, in order to be enforceable against third parties, be entered in a register, known as the National Patent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
All acts transmitting or modifying the rights attached to a patent application or patent must, in order to be enforceable against third parties, be entered in a register, known as the National Patent…
I.-A permanent joint committee for negotiation and interpretation is set up by agreement or convention in each branch.II - The joint committee performs the following tasks of general interest:1° It re…
It is forbidden to sell on credit, either by the glass or in bottles, drinks from the third, fourth and fifth groups for consumption on the premises or to take away. Except in the context of declared…
Authorised officials may demand that they be provided with the resources they need to carry out their checks.They may also require any packaging to be opened.
…laid down by an extended collective agreement approved by the ministers responsible for employment and the budget. This agreement includes the stipulations, in particular with regard to job stability…
The information requested, in any form whatsoever, by a training organisation from a candidate for a course as defined in article L. 6313-1, a trainee or an apprentice, may only be used to assess his…
…n to solicit orders for veterinary medicines from the public through brokers or by any other means, and to fulfil such orders. It is forbidden for any person, with the exception of veterinary doctors…
…eserve in respect of the financial year ended, in compliance with the ceilings mentioned in Article L. 3324-5 and in accordance with the allocation procedures provided for by the profit-sharing agreem…
Among the award criteria for global contracts mentioned in Article L. 2171-1, the purchaser shall take account of the proportion of the contract performance that the tenderer undertakes to entrust to…
The formal notices provided for by this code or by legal provisions relating to labour regulations and the requests for verification, measurement and analysis provided for in article L. 4722-1 are sub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More