20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
…presentative;e) The Chairman of the Financial Sector Consultative Committee provided for in Article L. 614-1 or his representative;f) The Chairman of the Conseil national des politiques de lutte contr…
In the absence of a company time savings account, the employee may, up to a limit of ten days per year, pay the sums corresponding to days of rest not taken into the company pension savings plan. Annu…
The file set up under article L. 341-7 is entitled "the direct marketers' file". In particular, it enables persons canvassed under the conditions defined in article L. 341-1 to ensure that the persons…
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
In the case of branches in France of credit institutions that do not have their registered office in a State party to the Agreement on the European Economic Area, the statutory auditors are appointed…
A discount committee is set up at the local mutual banks and regional mutual banks. This committee, made up of at least two members, including a director specially delegated for this purpose, is respo…
…tivities by issuing loans or by resources benefiting from the preferential right defined in article L. 513-11, the contract or document intended for public information within the meaning of article L.…
…up in writing or on another durable medium.II. - The deed formalising the agreement of the borrower and the cashier to the loan shall be drawn up in type no smaller than eight-point type. It must stat…
…no. 98-66 of 4 February 1998 creating the Interministerial Committee for International Cooperation and Development.They may also be granted :a) On authorisation given by a joint decision of the Minis…
I.-The banking and payment services intermediaries referred to in 2° of the I of article R. 519-4 and their agents referred to in 4° of the same I as well as the agents of the banking intermediaries r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
