20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
…on provided for in the second paragraph of Article R. 123-63, the associations mentioned in article L. 213-8 of the Monetary and Financial Code and which are registered in the Trade and Companies Regi…
Subject to the provisions of articles R. 123-87 to R. 123-91, registration applications shall bear the signature of the person required to register the company or of his authorised representative who…
…al de la propriété industrielle under I of Article D. 123-80-1 are compliant with the ISO 19005-1 standard and the data exchange standard for archiving (SEDA). In addition to the data required by this…
…he Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the f…
…ice shall mention in its correspondence with the administrations or bodies defined in 1° of article L. 100-3 of the code of relations between the public and the administration, the identification numb…
…in registrations as well as, if they exist in this format, for the results of restatements of deeds and documents, including annual accounts. These files comply with the ISO/ IEC-8859-1 standard. They…
Where it concerns a natural or legal person registered in the Trade and Companies Register, any decision by the President of the regional Chamber of Trades and Crafts or, by delegation, by the Preside…
…he information provided for in Articles R. 123-252 to R. 123-254, the legislation applicable to it, and the place and number of its registration in a public register if the foreign law to which that c…
…r the dissolution or increase in capital, as well as the corporate name or denomination, legal form and registered office of the legal persons involved in the operation;4° Final decisions placing one…
…required of a company in its dealings with the administrations, persons or bodies listed in Article L. 123-32 is the identity number assigned to it when it is entered in the register of companies and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
