20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
The deliberations of the Family Council shall state the reasons on which they are based. Whenever it is not taken unanimously, the opinion of each of its members is mentioned in the minutes.
…The family council is also convened at the request of the minor who is under sixteen years of age and capable of discernment, unless the judge gives a specially reasoned decision to the contrary.
The rights granted by the law of 14 July 1866 and the article L. 123-8 to the heirs and successors in title of authors, composers or artists are extended by a period equal to that which elapsed betwee…
Unless otherwise provided, the decisions of the guardianship judge and the deliberations of the family council may be appealed. Without prejudice to the provisions of articles 1239-1 to 1239-3, the ap…
Prior to a meeting of a minor's family council, the judge shall hear the minor, or have the minor heard, if the minor is capable of discernment, under the conditions provided for in article 388-1 of t…
…us taken shall be made within fifteen days of its delivery or receipt, by order not subject to appeal. Any member of the family council may also object to the deliberation within fifteen days of it, b…
…registry's behest, to the applicant, the person in charge of protection or the legal administrator and to all those whose rights or obligations resulting from the protection measure it modifies. It i…
…ing, in accordance with the provisions of article 457 of the Civil Code, the family council to meet and deliberate without its presence is a measure of judicial administration. The members of the fami…
…ose jurisdiction the protected person was born, for the purpose of being kept in the civil register and publicised by mention in the margin of the birth certificate in accordance with the procedures l…
…auses or clauses intended to be effective even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
