20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5481–5490 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
…le et numérique acts on referral from sworn agents approved under the conditions defined in Article L. 331-2 who are appointed by:- regularly constituted professional defence organisations;- collectiv…
The Agency shall be subject to an administrative, budgetary, financial and accounting system and to State control adapted to the specific nature of its mission and defined in this chapter.The Agency's…
…authority of the Minister for Health. The Agency is responsible for 1° Epidemiological observation and monitoring of the state of health of populations; 2° Monitoring the health risks threatening pop…
A Scientific Advisory Board ensures the quality and consistency of the Agency's scientific policy. An Ethics and Professional Conduct Committee, in conjunction with the compliance officer referred to…
The contracting authorities, including those acting as contracting entities, shall pay the sums due in principal under a contract within the time-limit laid down in the contract or, failing that, with…
Purchasers shall keep documents relating to the performance of contracts, in accordance with the conditions laid down by regulation.
Contracting authorities, including where they act as contracting entities, shall pay the sums due in principal under a concession contract within a period provided for therein or, failing that, within…
Without prejudice to the provisions of article L. 6 and special legislative provisions, the concession granting authority may terminate the concession contract in the cases provided for in this sectio…
…tions may not relate to the subject of the concession, the award criteria or the minimum conditions and characteristics set out in the consultation documents.
The exclusive right of exploitation mentioned in Article L. 611-1 takes effect as from the filing of the application.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
