20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 68654 articles for “Art. L. 123-11 and L. 123-11-1”
…r marital status, their level of training, their professional situation or their place of residence and of any change in their correspondence details.
…y proceedings, may enjoin, subject to a fine, the manager of any legal person to file the documents and deeds in the register of commerce and companies to which that legal person is required by legisl…
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
By way of derogation from article R. 5141-123, the importation of veterinary medicinal products intended exclusively for animals whose flesh or products are not intended for human consumption is not s…
…ite of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. By way of derogation from the provisions of the first paragraph, the duration of the parallel imp…
…n the meaning of the Paris Act of the Berne Convention, is a country outside the European Community and the author is not a national of a Member State of the Community, the term of protection shall be…
By way of derogation from Articles L. 123-12 to L. 123-23, the natural persons mentioned in the second paragraph of article L. 123-16-1 may not draw up a balance sheet and profit and loss account if t…
…in bad faith with a view to registration, deletion or an additional or amending entry in the trade and companies register is punishable by a fine of 4,500 euros and six months' imprisonment. The comp…
…ise of his activity. Legal entities must also have completed the formalities prescribed by the laws and regulations in force concerning them.
…ons, the judge may enjoin, if necessary under a penalty payment, any person registered in the Trade and Companies Register who has not requested them within the prescribed time limits, to have the add…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
