20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 68654 articles for “Art. L. 123-11 and L. 123-11-1”
I.-It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros for the chairmen, directors, managing directors or managers of any company: 1° Failing to mention in the annual report presente…
…ot yet established, or which is established but not yet notified for marketing in accordance with I and the first paragraph of II of Article L. 214-24-1 or Article L. 214-24-2, in the Member State whe…
Subject to specific provisions, the provisions of this chapter shall apply to the investigation and establishment of infringements and breaches and to the exercise of administrative controls.
The twentieth paragraph of article L. 2313-1 is applicable in Mayotte from 1 January 2014.
…st is :1° Either a doctor holding one of the evidence of formal qualifications mentioned in article L. 4131-1, or a pharmacist holding one of the evidence of formal qualifications mentioned in article…
…list mentioned in the last paragraph of this article. This prohibition does not apply to substances and methods for which the athlete provides a duly justified medical reason as defined by the compete…
…ast doubt on the conformity of the product to the requirements in force relating to consumer health and safety or to the general safety obligation defined in article L. 421-3 and that the person respo…
If the checks ordered pursuant to article L. 521-12 before the set deadline, the administrative authority may have this done automatically at the expense of the operator. The sum deposited shall be us…
Where the information provided for in article L. 423-1 are insufficient, the administrative authority may order by decree, within a time limit that it shall set, that they appear on the products, on t…
The costs resulting from the implementation of the measures provided for in article L. 521-14 shall be borne by operators designated by decree.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
