French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4531–4540 of 63269 articles for “Art. L. 123-5-1”

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-50

There are nine colleges for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 2° College of teaching staff…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Admission of claims.

Article R624-5

Where the official receiver declares himself incompetent or establishes the existence of a serious dispute, he shall, by specially reasoned order, refer the parties to a better court and invite, as th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing

Article R561-57

Pursuant to the third paragraph of Article L. 561-46, the persons with access to all information relating to beneficial owners are as follows: 1° Judicial officers, for the purposes of carrying out th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Automated national register of refusals to take blood samples

Article R1232-5

The automated national register instituted by Article L. 1232-1 shall be operated and managed by the Agence de la biomédecine under the conditions laid down in this section.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Home dispensing.

Article R5125-52

The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Procedures for issuing the professional identification card

Article R8294-5

…must produce it without delay at the request of any of the control officers referred to in article L. 8271-1-2.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Issue of approval

Article R7232-5

If the legal entity or sole trader plans to carry out the activity referred to in 1° of article L. 7232-1 in several départements, the prefect of the département where the legal entity or sole trader'…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acquisition of French nationality by marriage

Article 21-5

A marriage declared null and void by a decision of a French court or a foreign court whose authority is recognised in France does not render null and void the declaration provided for in article 21-2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 4: Involvement of third parties

Article 373-5

If neither father nor mother is left in a position to exercise parental authority, guardianship shall be opened as stated in article 390 below.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Classification.

Article D325-5

…obtain classification must submit their application electronically to the body mentioned in article L. 141-2 , together with a visit certificate issued by a type A or C assessment body accredited for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More