Article L613-46-5
I. - Where the supervisory board is the competent authority to supervise the entity party to the agreement considering granting its support, it may authorise, prohibit or restrict the scope of a suppo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
I. - Where the supervisory board is the competent authority to supervise the entity party to the agreement considering granting its support, it may authorise, prohibit or restrict the scope of a suppo…
…lf of unitholders or shareholders in connection with the subscription of units or shares of UCITS have been received and that all cash has been accounted for;2° Generally ensures that the Fund's cash…
…dmissible: Where 1° Where the proprietor of the earlier trade mark has tolerated, for a period of five consecutive years, the use of the later trade mark with knowledge of such use and for the goods o…
…the Republic, be associate members of regional bodies, mentioned in the first paragraph of Article L. 3441-3, or observers to them. The regional councils of these regions may submit to the Government…
Selling, reselling or using a device referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 or a category of devices without complying with the conditions laid down pursuant to the provisions of 3° of A…
The collaboration between a press company and a professional journalist covers all the media of the press title as defined in the first paragraph of article L. 132-35 of the Intellectual Property Code…
All insurance contracts taken out under the terms of article L. 211-1 mention the insured's option, in the event of damage covered by the contract, to choose the professional repairer he wishes to use…
An application for a declaration of invalidity filed on the basis of 2°, 3° and 4° of Article L. 711-2 shall be dismissed where the proprietor of the contested trade mark can establish that the trade…
I.-After the first fifty years of the period of seventy years provided for in 2° of I of article L. 211-4, the performer may notify his intention to terminate the authorisation given in application of…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the General Meeting may provide that the capital increase that it decides or authorises pursuant to article L. 225-135 includes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More