Article R5126-53
Where the scale of the pharmacy's activity so requires, one or more assistant pharmacists shall assist the pharmacist in charge. Where the pharmacy has associate assistants or associate practitioners,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
Where the scale of the pharmacy's activity so requires, one or more assistant pharmacists shall assist the pharmacist in charge. Where the pharmacy has associate assistants or associate practitioners,…
…harmacists and the pharmacists who replace them in the internal use pharmacies set up in prisons by virtue of article R. 5126-24 must, in addition, meet the conditions of practice set out in article R…
Assistant pharmacists who are absent for more than one month, for whatever reason, shall be replaced. They shall be replaced in accordance with the statutory provisions applicable to them or the contr…
The guardian may not, even with authorisation: 1° Perform acts which involve a gratuitous alienation of the property or rights of the protected person except as stated in relation to gifts, such as th…
…tion duly granted abroad produces in France the effects of a full adoption if it completely and irrevocably breaks the pre-existing parent-child relationship. Otherwise, it produces the effects of sim…
I.-The fitness-to-fly fee provided for in II of article…
…credit TYPE OF CREDIT Total amount of credit This is the ceiling or the total amount of sums made available under the credit agreement . credit agreement [indicate whether this is the cap or the tota…
…month. It runs from the day on which notification was made to the author of the complaint or referral. Reasons must be given for the appeal. It shall be addressed to the secretariat of the Disciplinar…
…onciliation procedure or if it fails, the complaint is examined in accordance with the procedure provided for in article R. 422-58-2.
…shall appoint a substitute from among its members. The secretariat of the Disciplinary Board is provided by the Institut national de la propriété industrielle.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More