Article R5125-52
The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
The medicinal products, products or articles mentioned in article L. 4211-1 are transported by the pharmacist dispensing them at home under conditions which guarantee their perfect preservation.
The medicines, products or objects mentioned in article L. 4211-1 may only be dispensed at home in application of article L. 5125-25 when the patient is unable to travel, in particular due to their st…
…eplacements. It may also be carried out by the pharmacy assistants or students mentioned in article L. 4241-10. In the case mentioned in the previous paragraph, the pharmacist in charge or the pharmac…
…epealed)7° (Repealed)8° The financing of youth employment contracts;9° The financing of the initiative-jeune project;10° Financing the return to work allowance provided for by article L. 5524-1, and t…
For temporary employment undertakings, the communication of the list of names provided for in article D. 8254-2 is deemed to have been completed when the information relating to the foreign employee a…
On pain of automatic inadmissibility, no challenge or incidental claim may, unless otherwise provided, be made after the orientation hearing provided for in Article…
For the application of the provisions of the first paragraph of article L. 333-1-4, the organisers, referred to in article L. 331-5, of sporting events or competitions that may be used as a basis for…
…ply to nurses, with the exception of 3° of article R. 4112-1, which is replaced by the following provisions: 3° A copy, accompanied, where applicable, by a translation, made by a translator approved b…
The following market infrastructures are subject to the provisions of Article L. 632-17 :1° Market undertakings that manage a regulated market as defined in Article L. 421-1, or a multilateral trading…
The portfolio transfers referred to in Article L. 324-1 of the Code, relating to companies reinsured under the conditions defined in Article R. 322-117-1, are carried out by the mutual insurance assoc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More